Tonight's attendance: 24,823
The Angels broke a scoreless tie in the top of the seventh inning and drove Alfredo Simon from the game.
Mike Trout doubled with one out and Maicer Izturis doubled with two outs. Jason Berken replaced Simon and gave up Torii Hunter's double.
Angels 2, Orioles 0.
Simon is charged with two runs and six hits in 6 2/3 innings, with one walk, three strikeouts and a hit batter. He threw 96 pitches, 59 for strikes.
Simon was good tonight. Ervin Santana was better.
In two starts, Simon has allowed four runs and nine hits in 13 2/3 innings. That's two quality starts for Simon. The Orioles have to keep giving him the ball every five days.
Down on the farm, Ryan Adams hit his fifth home run tonight for Triple-A Norfolk.
Double-A Bowie's LJ Hoes, playing left field tonight, is 3-for-3 with a double and three RBIs. He's batting .312.
Update: Vernon Wells hit a grand slam off Kevin Gregg with two outs in the ninth to give the Angels a 6-1 lead. All four runs are unearned after Derrek Lee booted Mike Trout's ground ball to begin the inning.
The Orioles' only run scored on J.J. Hardy's two-out single in the eighth. Mark Reynolds walked and Felix Pie reached on an infield hit with one out.